Trump vs Zelensky: यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की (Volodymyr Zelensky) की अपने अमेरिकी समकक्ष डोनाल्ड ट्रम्प (Donald Trump) के साथ बहुप्रतीक्षित बैठक 28 फरवरी (शुक्रवार) को उस समय दुर्भाग्यपूर्ण रूप से समाप्त हो गई, जब दोनों नेताओं और अमेरिकी उपराष्ट्रपति जेडी वेंस (JD Vance) के बीच व्हाइट हाउस (White House) में विश्व मीडिया के सामने रूस के साथ चल रहे युद्ध के मुद्दे पर असाधारण बहस हुई।
वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की को उम्मीद थी कि ओवल ऑफ़िस में उनकी मुलाक़ात अमेरिका को रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन की ओर झुकाव से रोकने का मौक़ा देगी, जिन्होंने तीन साल पहले यूक्रेन पर आक्रमण शुरू किया था। लेकिन जब राष्ट्रपति ट्रंप और जेडी वेंस ने यूक्रेन के राष्ट्रपति पर “अनादरपूर्ण” होने का आरोप लगाया, तो हालात ने एक नया मोड़ ले लिया, जिससे कीव के सबसे महत्वपूर्ण युद्धकालीन सहयोगी के साथ संबंध एक नए निम्न स्तर पर पहुँच गए। एक अमेरिकी अधिकारी ने कहा कि ज़ेलेंस्की को जाने के लिए भी कहा गया था।
यह भी पढ़ें- Prime Minister आज से गुजरात के तीन दिवसीय दौरे पर, सोमनाथ मंदिर में दर्शन सहित जानिये पूरा कार्यक्रम
यहां वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की, डोनाल्ड ट्रंप और जेडी वेंस के बीच तीखी नोकझोंक के पीछे क्या कारण थे, बताया गया है।
तीखे बहस के कुछ अंश:
डोनाल्ड ट्रंप ने एक रिपोर्टर को जवाब देते हुए कहा: “मैं पुतिन (रूसी राष्ट्रपति) के साथ नहीं हूं। मैं किसी के साथ नहीं हूं। मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ हूं। और दुनिया की भलाई के लिए। मैं दुनिया के साथ हूं। और मैं इस बात को खत्म करना चाहता हूं। आप देख सकते हैं कि पुतिन के लिए उनके मन में कितनी नफरत है। मेरे लिए उस तरह की नफरत से निपटना बहुत मुश्किल है। उनके मन में जबरदस्त नफरत है। और मैं इसे समझता हूं। लेकिन मैं आपको बता सकता हूं कि दूसरा पक्ष भी उनसे बिल्कुल प्यार नहीं करता है।”
“तो, यह संरेखण का सवाल नहीं है। मैं दुनिया के साथ संरेखित हूं। मैं चीजों को ठीक करना चाहता हूं। मैं यूरोप के साथ संरेखित हूं। मैं देखना चाहता हूं कि क्या हम यह काम कर सकते हैं। आप चाहते हैं कि मैं सख्त रहूं? मैं किसी भी इंसान से ज्यादा सख्त हो सकता हूं जिसे आपने कभी देखा हो। मैं बहुत सख्त हो जाऊंगा। लेकिन आप इस तरह से कभी कोई सौदा नहीं कर पाएंगे। तो यही तरीका है।”
जेडी वेंस: मैं इसका जवाब दूंगा। तो देखिए, संयुक्त राज्य अमेरिका में चार साल तक हमारे पास एक ऐसा राष्ट्रपति था जो प्रेस कॉन्फ्रेंस में खड़ा होकर व्लादिमीर पुतिन के बारे में सख्त बातें करता था। और फिर पुतिन ने यूक्रेन पर हमला किया और देश के एक बड़े हिस्से को नष्ट कर दिया। शांति और समृद्धि का मार्ग शायद कूटनीति में शामिल होना है। हमने जो बिडेन का रास्ता आजमाया, अपनी छाती ठोकने और यह दिखावा करने का कि संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के शब्द संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के कार्यों से ज़्यादा मायने रखते हैं। अमेरिका को एक अच्छा देश बनाने वाली चीज़ कूटनीति में शामिल होना है। राष्ट्रपति ट्रम्प यही कर रहे हैं।”
यह भी पढ़ें- Uttarakhand: हिमस्खलन में दबे श्रमिकों की खोज जारी, मुख्यमंत्री ने दिए रेस्क्यू तेज करने के निर्देश
वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की: “हाँ , ठीक है। उसने हमारे हिस्से पर कब्ज़ा कर लिया। यूक्रेन का बड़ा हिस्सा। पूर्वी और क्रीमिया का हिस्सा. तो उसने 2014 में इस पर कब्ज़ा कर लिया। तो कई सालों के दौरान, मैं सिर्फ़ बिडेन के बारे में बात नहीं कर रहा हूँ। लेकिन वो समय ओबामा का था, फिर राष्ट्रपति ओबामा का, फिर राष्ट्रपति ट्रम्प का, फिर राष्ट्रपति बिडेन का, अब राष्ट्रपति ट्रम्प का. और भगवान भला करे: अब राष्ट्रपति ट्रम्प उसे रोकेंगे. लेकिन 2014 के दौरान, किसी ने उसे नहीं रोका। उसने बस कब्ज़ा किया और ले गया। उसने लोगों को मार डाला। “
ट्रम्प: 2015.
ज़ेलेंस्की: 2014.
वैंस: 2014 और 2015.
ट्रम्प: 2014. मैं यहाँ नहीं था.
ज़ेलेंस्की: “लेकिन 2014 से 2022 तक.(…) किसी ने उसे नहीं रोका। आप जानते हैं कि हमने उसके साथ बातचीत की, बहुत सारी बातचीत की। मेरी द्विपक्षीय बातचीत। और हमने उसके साथ हस्ताक्षर किए। मैं, एक नए राष्ट्रपति की तरह। 2019 में, मैंने उसके साथ वह सौदा किया जो मैंने उसके साथ, मैक्रोन और मर्केल के साथ किया था। हमने युद्ध विराम, युद्ध विराम पर हस्ताक्षर किए। उन सभी ने मुझसे कहा कि वह कभी नहीं जाएगा। हमने उसके साथ हस्ताक्षर किए। गैस अनुबंध। गैस अनुबंध। लेकिन उसके बाद, उसने युद्ध विराम तोड़ दिया। उसने हमारे लोगों को मार डाला और उसने कैदियों की अदला-बदली नहीं की। हमने कैदियों की अदला-बदली पर हस्ताक्षर किए, लेकिन उसने ऐसा नहीं किया। जेडी, आप किस तरह की कूटनीति की बात कर रहे हैं? आपका क्या मतलब है?”
यह भी पढ़ें- Manipur में इस तिथि तक बढ़ाई गई हथियार सरेंडर करने की समय सीमा
वेंस: “मैं उस कूटनीति की बात कर रहा हूँ जो आपके देश के विनाश को समाप्त करेगी।”
ज़ेलेंस्की: “हाँ, लेकिन अगर आप…”
वेंस: “श्रीमान राष्ट्रपति, सम्मान के साथ, मुझे लगता है कि आपके लिए ओवल ऑफिस में आना और अमेरिकी मीडिया के सामने इस पर मुकदमा चलाने की कोशिश करना अपमानजनक है। अभी, आप लोग घूम-घूम कर सैनिकों को अग्रिम मोर्चे पर जाने के लिए मजबूर कर रहे हैं क्योंकि आपके पास जनशक्ति की समस्या है। आपको राष्ट्रपति को धन्यवाद देना चाहिए।”
ज़ेलेंस्की: “क्या आप कभी यूक्रेन में हमारी समस्याओं को देखने गए हैं?”
वेंस: “मैंने वास्तव में कहानियाँ देखी हैं और मुझे पता है कि क्या होता है जब आप लोगों को प्रचार यात्रा पर ले जाते हैं, श्रीमान राष्ट्रपति। क्या आप इस बात से असहमत हैं कि आपको अपनी सेना में लोगों को लाने में समस्याएँ हुई हैं, और क्या आपको लगता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के ओवल ऑफिस में आना और उस प्रशासन पर हमला करना सम्मानजनक है जो आपके देश के विनाश को रोकने की कोशिश कर रहा है?”
ज़ेलेंस्की: “सबसे पहले, युद्ध के दौरान, हर किसी को समस्याएँ होती हैं, यहाँ तक कि आपको भी। आपके पास अच्छे समाधान हैं और आप अभी [इसे] महसूस नहीं करते हैं, लेकिन आप इसे भविष्य में महसूस करेंगे।”
ट्रम्प: “आप यह नहीं जानते। हमें यह मत बताइए कि हम क्या महसूस करने जा रहे हैं। हम एक समस्या को हल करने की कोशिश कर रहे हैं। हमें यह मत बताइए कि हम क्या महसूस करने जा रहे हैं।”
ज़ेलेंस्की: “मैं आपको नहीं बता रहा हूँ, मैं जवाब दे रहा हूँ…”
वैंस: “ठीक यही आप कर रहे हैं…”
ट्रम्प ने अपनी आवाज़ उठाई: “आप यह तय करने की स्थिति में नहीं हैं कि हम क्या महसूस करने जा रहे हैं। हम बहुत अच्छा और बहुत मज़बूत महसूस करने जा रहे हैं।”
ज़ेलेंस्की बोलने की कोशिश करता है।
ट्रम्प: “आप अभी बहुत अच्छी स्थिति में नहीं हैं। आपने खुद को बहुत बुरी स्थिति में रहने दिया है। अभी आपके पास कार्ड नहीं हैं। हमारे साथ, आपके पास कार्ड होने लगते हैं।”
“आप लाखों लोगों की जिंदगी के साथ जुआ खेल रहे हैं, आप तीसरे विश्व युद्ध के साथ जुआ खेल रहे हैं और आप जो कर रहे हैं वह इस देश के लिए बहुत अपमानजनक है।”
यह भी पढ़ें- Jammu and Kashmir: रामबन में हिजबुल के पांच आतंकवादियों की संपत्ति जब्त, जानिये कौन हैं वो
वैंस: “क्या आपने एक बार भी धन्यवाद कहा है?”
ज़ेलेंस्की: “बहुत बार।”
वैंस: “नहीं, इस बैठक में, इस पूरी बैठक में? संयुक्त राज्य अमेरिका और राष्ट्रपति के लिए प्रशंसा के कुछ शब्द कहें जो आपके देश को बचाने की कोशिश कर रहे हैं।”
ज़ेलेंस्की: “हाँ, आपको लगता है कि अगर आप युद्ध के बारे में बहुत ज़ोर से बोलेंगे …”
ट्रम्प: “वह ज़ोर से नहीं बोल रहा है। आपका देश बड़ी मुसीबत में है। नहीं, नहीं, आपने बहुत बात की है। आपका देश बड़ी मुसीबत में है।”
ज़ेलेंस्की: “मुझे पता है, मुझे पता है।”
ट्रम्प: “आप इसे नहीं जीत रहे हैं। हमारे कारण आपके ठीक होने की बहुत अच्छी संभावना है।”
यह भी पढ़ें- Prime Minister आज से गुजरात के तीन दिवसीय दौरे पर, सोमनाथ मंदिर में दर्शन सहित जानिये पूरा कार्यक्रम
ज़ेलेंस्की: “हम युद्ध की शुरुआत से ही मज़बूती से डटे हुए हैं, हम अकेले हैं, और हम कह रहे हैं, मैंने कहा, धन्यवाद।”
ट्रम्प: “आप अकेले नहीं हैं…हमने आपको सैन्य उपकरण दिए हैं। आपके लोग बहादुर हैं, लेकिन उनके पास हमारी सेना थी। अगर आपके पास हमारे सैन्य उपकरण नहीं होते, तो यह युद्ध दो सप्ताह में खत्म हो जाता।”
ज़ेलेंस्की: “मैंने पुतिन से तीन दिन में यह सुना।”
ट्रम्प: “इस तरह से व्यापार करना बहुत मुश्किल होगा।”
वैंस: “बस धन्यवाद कहो।”
ज़ेलेंस्की: “मैंने यह बहुत बार कहा है।”
वैंस: “स्वीकार करें कि असहमति है और जब आप गलत हों, तो अमेरिकी मीडिया में लड़ने की कोशिश करने के बजाय उन असहमतियों पर मुकदमा करें। हम जानते हैं कि आप गलत हैं।”
ट्रम्प: “आप वहाँ दफ़न हैं। आपके लोग मर रहे हैं। आपके पास सैनिकों की कमी हो रही है। नहीं, सुनिए… और फिर आप हमसे कहते हैं, ‘मैं युद्धविराम नहीं चाहता। मैं युद्धविराम नहीं चाहता। मैं जाना चाहता हूँ और मैं यह चाहता हूँ।’
ट्रम्प: “आप बिल्कुल भी आभारी नहीं हैं। और यह अच्छी बात नहीं है। मैं ईमानदारी से कहूँगा, यह अच्छी बात नहीं है।”
“ठीक है, मुझे लगता है कि हमने बहुत कुछ देख लिया है। आपको क्या लगता है? बढ़िया टेलीविज़न। मैं यही कहूँगा।”
यह वीडियो भी देखें-
Join Our WhatsApp Community